{"id":910096,"date":"2026-07-21T03:38:15","date_gmt":"2026-07-21T03:38:15","guid":{"rendered":"https:\/\/megliofuturo.co.jp\/media\/?p=910096"},"modified":"2026-07-21T03:38:15","modified_gmt":"2026-07-21T03:38:15","slug":"localization","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/megliofuturo.co.jp\/media\/localization\/","title":{"rendered":"\u591a\u8a00\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u30a2\u30d7\u30ea\u306e\u958b\u767a\u624b\u9806\uff01\u7ffb\u8a33\u3001\u8868\u793a\u3001\u30c6\u30b9\u30c8\u3092\u6574\u7406"},"content":{"rendered":"<p>\u591a\u8a00\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u306f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u4e00\u89a7\u3092\u7ffb\u8a33\u4f1a\u793e\u3078\u6e21\u3059\u3060\u3051\u3067\u306f\u5b8c\u6210\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002<br \/>\n\u753b\u9762\u6587\u8a00\u3001\u65e5\u4ed8\u3001\u6570\u5024\u3001\u901a\u8ca8\u3001\u753b\u50cf\u3001\u901a\u77e5\u3001\u30e1\u30fc\u30eb\u3001\u30b9\u30c8\u30a2\u60c5\u5831\u3092\u8a00\u8a9e\u8cc7\u7523\u3068\u3057\u3066\u5206\u3051\u3001\u9577\u3044\u6587\u5b57\u5217\u3084\u8868\u793a\u65b9\u5411\u3092\u5b9f\u6a5f\u3067\u8a66\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u6700\u521d\u306b\u57fa\u6e96\u8a00\u8a9e\u3068\u7528\u8a9e\u96c6\u3092\u6c7a\u3081\u3001\u30b3\u30fc\u30c9\u3078\u76f4\u63a5\u66f8\u304b\u308c\u305f\u6587\u8a00\u3092\u306a\u304f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u30a2\u30d7\u30ea\u958b\u767a\u306e\u76ee\u7684\u306b\u5408\u3046\u76f8\u8ac7\u5148\u306f\u3001<a href=\"https:\/\/megliofuturo.co.jp\/media\/consultation\/\">\u5916\u6ce8\u3068\u5b66\u7fd2\u3092\u76ee\u7684\u5225\u306b\u5206\u3051\u305f\u76f8\u8ac7\u30ac\u30a4\u30c9<\/a>\u306b\u307e\u3068\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u5bfe\u8c61<\/th>\n<th>\u7ffb\u8a33\u4ee5\u5916\u306e\u78ba\u8a8d<\/th>\n<th>\u7ba1\u7406\u5358\u4f4d<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u753b\u9762\u6587\u8a00<\/td>\n<td>\u6587\u5b57\u5207\u308c\u3001\u6539\u884c\u3001\u9806\u5e8f<\/td>\n<td>\u6587\u5b57\u5217\u30ad\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u65e5\u4ed8\u3001\u6570\u5024\u3001\u901a\u8ca8<\/td>\n<td>\u5f62\u5f0f\u3001\u533a\u5207\u308a\u3001\u5358\u4f4d<\/td>\n<td>\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u753b\u50cf\u3001\u97f3\u58f0<\/td>\n<td>\u6587\u5b57\u5165\u308a\u7d20\u6750\u3001\u6a29\u5229<\/td>\n<td>\u8a00\u8a9e\u5225\u8cc7\u7523<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u901a\u77e5\u3001\u30e1\u30fc\u30eb<\/td>\n<td>\u7aef\u672b\u5916\u306e\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8<\/td>\n<td>\u914d\u4fe1\u30c1\u30e3\u30cd\u30eb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u30b9\u30c8\u30a2\u60c5\u5831<\/td>\n<td>\u8aac\u660e\u3001\u753b\u50cf\u3001\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b<\/td>\n<td>\u30b9\u30c8\u30a2\u3068\u8a00\u8a9e<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h2>\u7ffb\u8a33\u5bfe\u8c61\u3092\u4e94\u3064\u306e\u8cc7\u7523\u3078\u5206\u3051\u308b<\/h2>\n<p>\u30a2\u30d7\u30ea\u5185\u306e\u6587\u5b57\u5217\u3060\u3051\u3092\u62bd\u51fa\u3057\u3066\u3082\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u6587\u3001\u30d7\u30c3\u30b7\u30e5\u901a\u77e5\u3001\u30e1\u30fc\u30eb\u3001\u753b\u50cf\u5185\u6587\u5b57\u3001\u30b9\u30c8\u30a2\u8aac\u660e\u304c\u6f0f\u308c\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u5229\u7528\u8005\u304c\u89e6\u308c\u308b\u63a5\u70b9\u3092\u4e00\u89a7\u306b\u3057\u3001\u6240\u6709\u8005\u3068\u66f4\u65b0\u5834\u6240\u3092\u6c7a\u3081\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u8cc7\u7523<\/th>\n<th>\u6b63\u672c<\/th>\n<th>\u30c6\u30b9\u30c8\u74b0\u5883<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>UI\u6587\u5b57\u5217<\/td>\n<td>\u8a00\u8a9e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9<\/td>\n<td>\u5bfe\u5fdc\u7aef\u672b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u30c7\u30fc\u30bf\u7531\u6765\u306e\u540d\u79f0<\/td>\n<td>DB\u3001\u7ba1\u7406\u753b\u9762<\/td>\n<td>\u672c\u756a\u76f8\u5f53\u30c7\u30fc\u30bf<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u901a\u77e5\u3001\u30e1\u30fc\u30eb<\/td>\n<td>\u914d\u4fe1\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8<\/td>\n<td>\u30c6\u30b9\u30c8\u9001\u4fe1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u753b\u50cf\u3001\u97f3\u58f0<\/td>\n<td>\u7d20\u6750\u7ba1\u7406<\/td>\n<td>\u753b\u9762\u3068\u518d\u751f\u74b0\u5883<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u30b9\u30c8\u30a2\u60c5\u5831<\/td>\n<td>\u516c\u958b\u7ba1\u7406\u8868<\/td>\n<td>\u30b9\u30c8\u30a2\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p><a href=\"https:\/\/developer.apple.com\/documentation\/xcode\/localization\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Xcode\u306eLocalization\u8cc7\u6599<\/a>\u306f\u3001\u7ffb\u8a33\u5bfe\u8c61\u306e\u62bd\u51fa\u3001\u8a00\u8a9e\u5225\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3001\u30c6\u30b9\u30c8\u306e\u6d41\u308c\u3092\u8aac\u660e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\nAndroid\u3067\u3082<a href=\"https:\/\/developer.android.com\/guide\/topics\/resources\/localization\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">\u516c\u5f0f\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u8cc7\u6599<\/a>\u306b\u6cbf\u3044\u3001\u65e2\u5b9a\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3068\u8a00\u8a9e\u5225\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u5206\u3051\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u6587\u5b57\u5217\u30ad\u30fc\u306f\u753b\u9762\u4f4d\u7f6e\u3067\u306f\u306a\u304f\u610f\u5473\u3067\u4ed8\u3051\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u540c\u3058\u300c\u4fdd\u5b58\u300d\u3067\u3082\u4e0b\u66f8\u304d\u4fdd\u5b58\u3068\u672c\u767b\u9332\u3067\u610f\u5473\u304c\u9055\u3046\u306a\u3089\u3001\u5225\u306e\u6587\u8108\u3068\u30ad\u30fc\u3092\u7528\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<h2>\u57fa\u6e96\u8a00\u8a9e\u304b\u3089\u516c\u958b\u307e\u3067\u3092\u4e03\u6bb5\u968e\u3067\u9032\u3081\u308b<\/h2>\n<p>\u8a00\u8a9e\u3092\u4e00\u5ea6\u306b\u5897\u3084\u3055\u305a\u3001\u7ffb\u8a33\u3001\u5b9f\u88c5\u3001\u78ba\u8a8d\u3001\u66f4\u65b0\u306e\u8cac\u4efb\u3092\u4e00\u5468\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<ol>\n<li>\u5bfe\u8c61\u5730\u57df\u3001\u8a00\u8a9e\u3001\u57fa\u6e96\u8a00\u8a9e\u3001\u5bfe\u5fdc\u5916\u3092\u6c7a\u3081\u308b<\/li>\n<li>\u7528\u8a9e\u96c6\u3001\u6587\u4f53\u3001\u7981\u6b62\u8868\u73fe\u3001\u5909\u6570\u8868\u8a18\u3092\u5b9a\u3081\u308b<\/li>\n<li>UI\u3001\u901a\u77e5\u3001\u753b\u50cf\u3001\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u7ffb\u8a33\u5bfe\u8c61\u3092\u62bd\u51fa\u3059\u308b<\/li>\n<li>\u6587\u5b57\u5217\u3078\u753b\u9762\u3001\u5229\u7528\u8005\u3001\u64cd\u4f5c\u7d50\u679c\u306e\u6587\u8108\u3092\u6dfb\u3048\u308b<\/li>\n<li>\u7ffb\u8a33\u3092\u53d6\u308a\u8fbc\u307f\u3001\u65e5\u4ed8\u3001\u6570\u5024\u3001\u901a\u8ca8\u3001\u6539\u884c\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/li>\n<li>\u4e3b\u8981\u52d5\u7dda\u3068\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u5404\u8a00\u8a9e\u306e\u5b9f\u6a5f\u3067\u8a66\u3059<\/li>\n<li>\u539f\u6587\u5909\u66f4\u6642\u306b\u5f71\u97ff\u3059\u308b\u7ffb\u8a33\u3068\u516c\u958b\u8cc7\u7523\u3092\u66f4\u65b0\u3059\u308b<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u7ffb\u8a33\u8005\u3078\u5358\u8a9e\u3060\u3051\u3092\u6e21\u3059\u3068\u3001\u52d5\u8a5e\u304b\u540d\u8a5e\u304b\u3001\u8ab0\u3078\u306e\u656c\u8a9e\u304b\u3001\u5909\u6570\u304c\u4f55\u304b\u3092\u5224\u65ad\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002<br \/>\n\u753b\u9762\u753b\u50cf\u3001\u524d\u5f8c\u6587\u3001\u6587\u5b57\u6570\u306e\u5236\u7d04\u3001\u64cd\u4f5c\u7d50\u679c\u3092\u6dfb\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u30b9\u30c8\u30a2\u5be9\u67fb\u306b\u95a2\u308f\u308b\u6a5f\u80fd\u8aac\u660e\u3082\u30a2\u30d7\u30ea\u3068\u4e00\u81f4\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<a href=\"https:\/\/developer.apple.com\/app-store\/review\/guidelines\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">App Review Guidelines<\/a>\u3092\u8aad\u307f\u3001\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u6a5f\u80fd\u3092\u7ffb\u8a33\u6e08\u307f\u8aac\u660e\u3078\u6b8b\u3055\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<h2>\u4e09\u8a00\u8a9e\u3068\u516b\u753b\u9762\u306e\u78ba\u8a8d\u4ef6\u6570\u3092\u51fa\u3059\u8a08\u7b97\u4f8b<\/h2>\n<p>\u6b21\u306e\u6570\u5b57\u306f\u3001\u7ffb\u8a33\u4ef6\u6570\u3068\u753b\u9762\u30c6\u30b9\u30c8\u4ef6\u6570\u3092\u5206\u3051\u308b\u305f\u3081\u306e\u4eee\u5b9a\u3067\u3059\u3002<br \/>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u3001\u82f1\u8a9e\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u306e3\u8a00\u8a9e\u3067\u3001\u4e3b\u89818\u753b\u9762\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u57fa\u672c\u8868\u793a\u306f3\u8a00\u8a9e\u00d78\u753b\u9762\u306724\u4ef6\u3067\u3059\u3002<br \/>\n\u5404\u753b\u9762\u306b\u901a\u5e38\u3068\u6587\u5b57\u62e1\u5927\u306e2\u72b6\u614b\u3092\u52a0\u3048\u308b\u306a\u3089\u300124\u4ef6\u00d72\u72b6\u614b\u306748\u4ef6\u306b\u306a\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u78ba\u8a8d<\/th>\n<th>\u8a08\u7b97<\/th>\n<th>\u4ef6\u6570<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u57fa\u672c\u8868\u793a<\/td>\n<td>3\u8a00\u8a9e\u00d78\u753b\u9762<\/td>\n<td>24<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u6587\u5b57\u62e1\u5927\u3092\u8ffd\u52a0<\/td>\n<td>24\u4ef6\u00d72\u72b6\u614b<\/td>\n<td>48<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>\u5168\u753b\u9762\u3092\u540c\u3058\u6df1\u3055\u3067\u898b\u308b\u524d\u306b\u3001\u767b\u9332\u3001\u6c7a\u6e08\u3001\u524a\u9664\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u306a\u3069\u91cd\u8981\u52d5\u7dda\u3092\u512a\u5148\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u9577\u3044\u7ffb\u8a33\u3001\u8907\u6570\u5f62\u3001\u65e5\u4ed8\u3001\u901a\u8ca8\u3001\u52d5\u7684\u306a\u5229\u7528\u8005\u540d\u3092\u542b\u3080\u753b\u9762\u3082\u91cd\u70b9\u5bfe\u8c61\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u6587\u5b57\u306e\u9577\u3055\u3068\u30a2\u30af\u30bb\u30b7\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u540c\u6642\u306b\u8a66\u3059<\/h2>\n<p>\u7ffb\u8a33\u5f8c\u306e\u6587\u5b57\u5217\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u3088\u308a\u9577\u304f\u306a\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u3001\u56fa\u5b9a\u5e45\u306e\u30dc\u30bf\u30f3\u3084\u4e00\u884c\u524d\u63d0\u306e\u898b\u51fa\u3057\u3067\u5207\u308c\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u7701\u7565\u8a18\u53f7\u3067\u96a0\u3059\u524d\u306b\u3001\u6298\u308a\u8fd4\u3057\u3001\u90e8\u54c1\u30b5\u30a4\u30ba\u3001\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u9806\u3092\u898b\u76f4\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u6587\u5b57\u62e1\u5927\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u305f\u5229\u7528\u8005\u3078\u3001\u5c0f\u3055\u3044\u56fa\u5b9a\u6587\u5b57\u3092\u5f37\u5236\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002<br \/>\n<a href=\"https:\/\/design.digital.go.jp\/dads\/webaccessibility\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u5e81\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30a2\u30af\u30bb\u30b7\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u8cc7\u6599<\/a>\u3092\u53c2\u8003\u306b\u3001\u6587\u5b57\u3001\u898b\u51fa\u3057\u3001\u4ee3\u66ff\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3001\u30ad\u30fc\u30dc\u30fc\u30c9\u64cd\u4f5c\u306a\u3069\u8a72\u5f53\u9805\u76ee\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u8272\u3067\u8a00\u8a9e\u3084\u72b6\u614b\u3092\u533a\u5225\u3059\u308b\u3068\u60c5\u5831\u304c\u4f1d\u308f\u3089\u306a\u3044\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<a href=\"https:\/\/design.digital.go.jp\/dads\/foundations\/color\/accessibility\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">\u30ab\u30e9\u30fc\u3068\u30a2\u30af\u30bb\u30b7\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u306e\u8cc7\u6599<\/a>\u306b\u6cbf\u3044\u3001\u30e9\u30d9\u30eb\u3001\u5f62\u3001\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u3092\u4f75\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u53f3\u304b\u3089\u5de6\u3078\u8aad\u3080\u8a00\u8a9e\u3092\u5bfe\u8c61\u306b\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u6587\u5b57\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u3001\u6570\u5024\u3001\u753b\u50cf\u306e\u65b9\u5411\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u8a00\u8a9e\u3092\u53f3\u5bc4\u305b\u306b\u3057\u305f\u3060\u3051\u3067\u5b8c\u4e86\u3068\u305b\u305a\u3001\u5bfe\u8c61\u8a00\u8a9e\u306e\u5229\u7528\u8005\u306b\u4e3b\u8981\u52d5\u7dda\u3092\u64cd\u4f5c\u3057\u3066\u3082\u3089\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u539f\u6587\u5909\u66f4\u3068\u7ffb\u8a33\u66f4\u65b0\u3092\u540c\u3058\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3067\u7ba1\u7406\u3059\u308b<\/h2>\n<p>\u539f\u6587\u3092\u5909\u66f4\u3057\u305f\u306e\u306b\u7ffb\u8a33\u304c\u53e4\u3044\u307e\u307e\u3060\u3068\u3001\u8a00\u8a9e\u3054\u3068\u306b\u6a5f\u80fd\u8aac\u660e\u304c\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u6587\u5b57\u5217\u30ad\u30fc\u3001\u539f\u6587\u7248\u3001\u7ffb\u8a33\u72b6\u614b\u3001\u62c5\u5f53\u8005\u3001\u78ba\u8a8d\u753b\u9762\u3001\u516c\u958b\u7248\u3092\u7ffb\u8a33\u53f0\u5e33\u3078\u6b8b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u7dca\u6025\u4fee\u6b63\u3067\u306f\u5168\u7ffb\u8a33\u3092\u5f85\u3066\u306a\u3044\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u65e2\u5b58\u8a33\u3092\u7dad\u6301\u3059\u308b\u3001\u57fa\u6e96\u8a00\u8a9e\u3078\u4e00\u6642\u7684\u306b\u623b\u3059\u3001\u5bfe\u8c61\u5730\u57df\u306e\u516c\u958b\u3092\u9045\u3089\u305b\u308b\u9078\u629e\u80a2\u3092\u4e8b\u524d\u306b\u6c7a\u3081\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u306f\u4e0b\u8a33\u306b\u4f7f\u3048\u3066\u3082\u3001\u540c\u610f\u3001\u8ab2\u91d1\u3001\u533b\u7642\u3001\u5b89\u5168\u3001\u524a\u9664\u306a\u3069\u91cd\u8981\u6587\u8a00\u306f\u5c02\u9580\u5bb6\u3068\u6587\u8108\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u7ffb\u8a33\u306e\u6b63\u3057\u3055\u3068\u64cd\u4f5c\u7d50\u679c\u306e\u6b63\u3057\u3055\u3092\u5225\u3005\u306b\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u591a\u8a00\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u30a2\u30d7\u30ea\u3067\u3088\u304f\u3042\u308b\u8cea\u554f<\/h2>\n<h3>\u82f1\u8a9e\u3092\u57fa\u6e96\u8a00\u8a9e\u306b\u3057\u305f\u307b\u3046\u304c\u3088\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/h3>\n<p>\u958b\u767a\u8005\u306e\u90fd\u5408\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u6700\u521d\u306e\u5229\u7528\u8005\u3001\u539f\u6587\u3092\u7ba1\u7406\u3067\u304d\u308b\u62c5\u5f53\u8005\u3001\u6cd5\u52d9\u78ba\u8a8d\u3001\u4eca\u5f8c\u306e\u5c55\u958b\u5730\u57df\u3067\u6c7a\u3081\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u57fa\u6e96\u8a00\u8a9e\u306f\u7ffb\u8a33\u5143\u3068\u3057\u3066\u5b89\u5b9a\u3057\u3066\u66f4\u65b0\u3067\u304d\u308b\u8a00\u8a9e\u3092\u9078\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<h3>\u81ea\u52d5\u7ffb\u8a33\u3060\u3051\u3067\u516c\u958b\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/h3>\n<p>\u4e00\u822c\u7684\u306a\u6848\u5185\u306e\u4e0b\u8a33\u306b\u306f\u4f7f\u3048\u3066\u3082\u3001\u6587\u8108\u3001\u7528\u8a9e\u3001\u6587\u5b57\u6570\u3001\u6cd5\u7684\u8868\u73fe\u3001\u64cd\u4f5c\u7d50\u679c\u306e\u78ba\u8a8d\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<br \/>\n\u53d6\u308a\u8fbc\u307f\u3068\u30c6\u30b9\u30c8\u306e\u4ed5\u7d44\u307f\u306f<a href=\"https:\/\/developer.apple.com\/documentation\/xcode\/localization\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Xcode\u306e\u516c\u5f0f\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u8cc7\u6599<\/a>\u306a\u3069\u5bfe\u8c61OS\u306e\u4e00\u6b21\u60c5\u5831\u3067\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3>\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u305f\u3073\u306b\u5168\u753b\u9762\u3092\u30c6\u30b9\u30c8\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/h3>\n<p>\u5909\u66f4\u3057\u305f\u30ad\u30fc\u306e\u5229\u7528\u753b\u9762\u3068\u91cd\u8981\u52d5\u7dda\u306f\u5fc5\u305a\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u5171\u901a\u90e8\u54c1\u3084\u7528\u8a9e\u96c6\u306e\u5909\u66f4\u3067\u306f\u5f71\u97ff\u753b\u9762\u3092\u5e83\u3052\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u8a00\u8a9e\u3001\u7aef\u672b\u3001\u6587\u5b57\u62e1\u5927\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3092\u30ea\u30b9\u30af\u3067\u9078\u3073\u3001\u516c\u958b\u7248\u3078\u7d50\u679c\u3092\u8a18\u9332\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<h2>\u7ffb\u8a33\u8cc7\u7523\u3068\u8868\u793a\u7d50\u679c\u3092\u540c\u3058\u7248\u3067\u7ba1\u7406\u3059\u308b<\/h2>\n<p>\u591a\u8a00\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u306e\u5b8c\u6210\u306f\u3001\u7ffb\u8a33\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u57cb\u307e\u3063\u305f\u72b6\u614b\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<br \/>\n\u5404\u63a5\u70b9\u306e\u6587\u8a00\u304c\u610f\u5473\u3068\u64cd\u4f5c\u7d50\u679c\u306b\u4e00\u81f4\u3057\u3001\u5bfe\u8c61\u7aef\u672b\u3067\u8aad\u3081\u3001\u539f\u6587\u5909\u66f4\u5f8c\u3082\u66f4\u65b0\u7b87\u6240\u3092\u8ffd\u3048\u308b\u72b6\u614b\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<ul>\n<li>\u7ffb\u8a33\u8cc7\u7523\u306b\u542b\u3081\u308bUI\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u3001\u901a\u77e5\u3001\u753b\u50cf\u3001\u30b9\u30c8\u30a2\u60c5\u5831<\/li>\n<li>\u7528\u8a9e\u96c6\u3068\u7ffb\u8a33\u6587\u8108\u3078\u542b\u3081\u308b\u5229\u7528\u8005\u3001\u753b\u9762\u3001\u64cd\u4f5c\u7d50\u679c\u3001\u5909\u6570<\/li>\n<li>\u8868\u793a\u30c6\u30b9\u30c8\u3092\u5897\u3084\u3059\u8a00\u8a9e\u3001\u753b\u9762\u3001\u6587\u5b57\u62e1\u5927\u3001\u91cd\u8981\u52d5\u7dda\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b<\/li>\n<li>\u7ffb\u8a33\u53f0\u5e33\u3078\u6b8b\u3059\u30ad\u30fc\u3001\u539f\u6587\u7248\u3001\u72b6\u614b\u3001\u62c5\u5f53\u3001\u78ba\u8a8d\u753b\u9762\u3001\u516c\u958b\u7248<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u4ed5\u69d8\u66f8\u3068\u6d77\u5916\u62c5\u5f53\u8005\u306e\u8a8d\u8b58\u3092\u305d\u308d\u3048\u308b\u306b\u306f\u3001<a href=\"https:\/\/megliofuturo.co.jp\/media\/english-terms\/\">\u30a2\u30d7\u30ea\u958b\u767a\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3068\u4ed5\u69d8\u66f8\u7528\u8a9e<\/a>\u3067\u66d6\u6627\u306a\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u5b9a\u7fa9\u8a9e\u3078\u5909\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u30a2\u30d7\u30ea\u306eUI\u3001\u65e5\u4ed8\u3001\u6570\u5024\u3001\u753b\u50cf\u3001\u901a\u77e5\u3001\u30b9\u30c8\u30a2\u60c5\u5831\u3092\u7ffb\u8a33\u8cc7\u7523\u3068\u3057\u3066\u7ba1\u7406\u3057\u3001\u7528\u8a9e\u96c6\u3001\u5b9f\u6a5f\u8868\u793a\u3001\u6587\u5b57\u62e1\u5927\u3001\u539f\u6587\u66f4\u65b0\u307e\u3067\u9032\u3081\u308b\u65b9\u6cd5\u3092\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"swell_btn_cv_data":"","footnotes":""},"categories":[93,100],"tags":[],"class_list":["post-910096","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-app","category-engineering"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/megliofuturo.co.jp\/media\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/910096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/megliofuturo.co.jp\/media\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/megliofuturo.co.jp\/media\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/megliofuturo.co.jp\/media\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/megliofuturo.co.jp\/media\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=910096"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/megliofuturo.co.jp\/media\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/910096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":910320,"href":"https:\/\/megliofuturo.co.jp\/media\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/910096\/revisions\/910320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/megliofuturo.co.jp\/media\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=910096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/megliofuturo.co.jp\/media\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=910096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/megliofuturo.co.jp\/media\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=910096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}